-
1 оскорбление суда
лицо, признанное преступником по суду — adjudged criminal
неуважение к суду, оскорбление суда — contempt of court
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оскорбление суда
-
2 состав арбитража по делу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > состав арбитража по делу
-
3 уголовный суд
предъявление суду, представление в суд — production in court
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уголовный суд
-
4 суд
1. lawпредстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
обращаться в суд, обращаться к правосудию — to go to the law
закон или суд Линча, линчевание, самосуд — lynch law
закон Линча, самосуд, расправа без суда — mob law
2. water craftдесантные суда, десантные плавучие средства — landing craft
мелкие суда, лодки — small craft
3. court of justiceпредъявление суду, представление в суд — production in court
судья, решающий вопрос о предании суду — committing justice
4. law-court5. barнаходящийся в суде, на рассмотрении суда — at bar
6. judgement; court; tribunal; trial; justiceсуд в полном составе, пленарное заседание суда — full court
7. count of lawзакон или суд Линча, самосуд — Lynch law
8. court9. shipping10. trialподлежащий суду; судебная ответственность — facing trial
11. tribunal -
5 министерский суд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > министерский суд
-
6 смешанный суд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > смешанный суд
-
7 арбитражный суд
1. court of arbitration2. authorization tribunal -
8 земельный суд
земельный суд; суд по делам о недвижимости — land court
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > земельный суд
См. также в других словарях:
Tribunal — is a generic term for any body acting judicially, whether or not it is called a tribunal in its title. For example, an advocate appearing before a Court on which a single Judge was sitting could describe that judge as their tribunal .In the Roman … Wikipedia
Criminal law of Singapore — A variety of activities ranging from smoking to carrying durians is banned on Singapore s Mass Rapid Transit system. Although the legal system of Singapore is a common law system, the criminal law of Singapore is largely statutory in nature. The… … Wikipedia
tribunal — noun 1 court of justice ADJECTIVE ▪ international, local (esp. BrE) ▪ special ▪ higher, highest ▪ inferior (BrE) … Collocations dictionary
International Military Tribunal for the Far East — Tokyo Trial redirects here. For the film, see Tokyo Trial (film). International Military Tribunal for the Far East was convened at Ichigaya Court, formally Imperial Japanese Army HQ building in Ichigaya, Tokyo. The International Military Tribunal … Wikipedia
International Criminal Court — Not to be confused with the International Court of Justice. International Criminal Court Cour pénale internationale (French) … Wikipedia
Supreme National Tribunal — The Supreme National Tribunal (Polish: Najwyższy Trybunał Narodowy, NTN) was a war crime tribunal active in Poland from 1946 to 1948, with jurisdiction over fascist hitlerite criminals and traitors to the Polish nation.[1] The tribunal presided… … Wikipedia
Special Tribunal for Lebanon — The Special Tribunal for Lebanon is an international criminal court that was established by an Agreement between the United Nations and the Lebanese Republic pursuant to Security Council resolution 1664 (2006) of 29 March 2006. The United Nations … Wikipedia
Morris Tribunal — The Morris Tribunal is a Public Inquiry to address allegations of the 1990s and early 2000s against the Garda Síochána , the national police force of the Republic of Ireland. Subjects explored included suggestions of corrupt and dishonest… … Wikipedia
State Tribunal of the Republic of Poland — The State Tribunal ( pl. Trybunał Stanu) of the Republic of Poland is the judicial body, which rules on the constitutional liability of people holding the highest offices of state. It examines cases concerning the infringement of the Constitution … Wikipedia
Supreme Tribunal of Justice (Venezuela) — The Supreme Tribunal of Justice ( es. Tribunal Supremo de Justicia) is the highest court of law in the Bolivarian Republic of Venezuela and is the head of the judicial branch. The Supreme Tribunal may meet either in specialized chambers (of which … Wikipedia
Capital punishment in Texas — The State of Texas Death Row seal, taken at the Polunsky Unit in West Livingston, Texas … Wikipedia